generate_psa_tests: use automatic dependencies for positive test cases

This causes more test cases to be commented out due to mechanisms that are
not implemented, because the code `generate_psa_tests.StorageFormat` was not
trying to skip never-supported dependencies.

To review for correctness, filter the diff of the generated files as
follows to find new skip reasons:
```
grep -E '^\+## # skipped because' | sort -u
```
And check that none of the appearing mechanisms are implemented.

Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>

scripts/generate_psa_tests.py

@@ -144,7 +144,6 @@ class KeyTypeNotSupported:
 
 def test_case_for_key_generation(
         key_type: str, bits: int,
-        dependencies: List[str],
         *args: str,
         result: str = ''
 ) -> test_case.TestCase:
@@ -158,8 +157,6 @@ def test_case_for_key_generation(
     tc.set_key_bits(bits)
     tc.set_key_pair_usage('GENERATE')
     tc.set_arguments([key_type] + list(args) + [result])
-    tc.set_dependencies(dependencies)
-    tc.skip_if_any_not_implemented(dependencies)
     return tc
 
 class KeyGenerate:
@@ -182,33 +179,18 @@ class KeyGenerate:
         All key types can be generated except for public keys. For public key
         PSA_ERROR_INVALID_ARGUMENT status is expected.
         """
-        result = 'PSA_SUCCESS'
-
-        import_dependencies = [psa_information.psa_want_symbol(kt.name)]
-        if kt.params is not None:
-            import_dependencies += [psa_information.psa_want_symbol(sym)
-                                    for i, sym in enumerate(kt.params)]
-        if kt.name.endswith('_PUBLIC_KEY'):
-            # The library checks whether the key type is a public key generically,
-            # before it reaches a point where it needs support for the specific key
-            # type, so it returns INVALID_ARGUMENT for unsupported public key types.
-            generate_dependencies = []
-            result = 'PSA_ERROR_INVALID_ARGUMENT'
-        else:
-            generate_dependencies = \
-                psa_information.fix_key_pair_dependencies(import_dependencies, 'GENERATE')
         for bits in kt.sizes_to_test():
-            if kt.name == 'PSA_KEY_TYPE_RSA_KEY_PAIR':
-                size_dependency = "PSA_VENDOR_RSA_GENERATE_MIN_KEY_BITS <= " +  str(bits)
-                test_dependencies = generate_dependencies + [size_dependency]
-            else:
-                test_dependencies = generate_dependencies
-            yield test_case_for_key_generation(
+            tc = test_case_for_key_generation(
                 kt.expression, bits,
-                psa_information.finish_family_dependencies(test_dependencies, bits),
                 str(bits),
-                result
+                'PSA_ERROR_INVALID_ARGUMENT' if kt.is_public() else 'PSA_SUCCESS'
             )
+            if kt.is_public():
+                # The library checks whether the key type is a public key generically,
+                # before it reaches a point where it needs support for the specific key
+                # type, so it returns INVALID_ARGUMENT for unsupported public key types.
+                tc.set_dependencies([])
+            yield tc
 
     def test_cases_for_key_generation(self) -> Iterator[test_case.TestCase]:
         """Generate test cases that exercise the generation of keys."""
@@ -496,13 +478,7 @@ class StorageFormat:
         verb = 'save' if self.forward else 'read'
         tc = psa_test_case.TestCase()
         tc.set_description(verb + ' ' + key.description)
-        dependencies = psa_information.automatic_dependencies(
-            key.lifetime.string, key.type.string,
-            key.alg.string, key.alg2.string,
-        )
-        dependencies = psa_information.finish_family_dependencies(dependencies, key.bits)
-        dependencies += psa_information.generate_deps_from_description(key.description)
-        dependencies = psa_information.fix_key_pair_dependencies(dependencies, 'BASIC')
+        tc.add_dependencies(psa_information.generate_deps_from_description(key.description))
         tc.set_function('key_storage_' + verb)
         tc.set_key_bits(key.bits)
         tc.set_key_pair_usage('BASIC')
@@ -522,7 +498,6 @@ class StorageFormat:
                           '"' + key.material.hex() + '"',
                           '"' + key.hex() + '"',
                           *extra_arguments])
-        tc.set_dependencies(dependencies)
         return tc
 
     def key_for_lifetime(