diff --git a/api/pyproject.toml b/api/pyproject.toml
index 5f53d11f88..5d6c6b6676 100644
--- a/api/pyproject.toml
+++ b/api/pyproject.toml
@@ -138,7 +138,7 @@ dev = [
     "types-gevent~=25.9.0",
     "types-greenlet~=3.3.0",
     "types-html5lib~=1.1.11",
-    "types-markdown~=3.7.0",
+    "types-markdown~=3.10.2",
     "types-oauthlib~=3.2.0",
     "types-objgraph~=3.6.0",
     "types-olefile~=0.47.0",
diff --git a/api/uv.lock b/api/uv.lock
index 95262a8f9d..259bb243d5 100644
--- a/api/uv.lock
+++ b/api/uv.lock
@@ -1698,7 +1698,7 @@ dev = [
     { name = "types-html5lib", specifier = "~=1.1.11" },
     { name = "types-jmespath", specifier = ">=1.0.2.20240106" },
     { name = "types-jsonschema", specifier = "~=4.23.0" },
-    { name = "types-markdown", specifier = "~=3.7.0" },
+    { name = "types-markdown", specifier = "~=3.10.2" },
     { name = "types-oauthlib", specifier = "~=3.2.0" },
     { name = "types-objgraph", specifier = "~=3.6.0" },
     { name = "types-olefile", specifier = "~=0.47.0" },
@@ -6450,11 +6450,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "types-markdown"
-version = "3.7.0.20250322"
+version = "3.10.2.20260211"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bd/fd/b4bd01b8c46f021c35a07aa31fe1dc45d21adc9fc8d53064bfa577aae73d/types_markdown-3.7.0.20250322.tar.gz", hash = "sha256:a48ed82dfcb6954592a10f104689d2d44df9125ce51b3cee20e0198a5216d55c", size = 18052, upload-time = "2025-03-22T02:48:46.193Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6d/2e/35b30a09f6ee8a69142408d3ceb248c4454aa638c0a414d8704a3ef79563/types_markdown-3.10.2.20260211.tar.gz", hash = "sha256:66164310f88c11a58c6c706094c6f8c537c418e3525d33b76276a5fbd66b01ce", size = 19768, upload-time = "2026-02-11T04:19:29.497Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/56/59/ee46617bc2b5e43bc06a000fdcd6358a013957e30ad545bed5e3456a4341/types_markdown-3.7.0.20250322-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7e855503027b4290355a310fb834871940d9713da7c111f3e98a5e1cbc77acfb", size = 23699, upload-time = "2025-03-22T02:48:45.001Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/54/c9/659fa2df04b232b0bfcd05d2418e683080e91ec68f636f3c0a5a267350e7/types_markdown-3.10.2.20260211-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2d94d08587e3738203b3c4479c449845112b171abe8b5cadc9b0c12fcf3e99da", size = 25854, upload-time = "2026-02-11T04:19:28.647Z" },
 ]
 
 [[package]]