diff --git a/README.md b/README.md
index b54b871..c7173af 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -138,15 +138,13 @@
 ## 📌 贡献者许可协议 (CLA)
 
 > [!NOTE]
-> 本项目要求贡献者签署我们的贡献者许可协议（CLA）。  
+> 本项目要求贡献者签署我们的贡献者许可协议（CLA）。
+>
+> This project requires contributors to sign our Contributor License Agreement (CLA). 
+>
 > 协议: https://github.com/XShengTech/.github/blob/main/CLA.md
 
 
-> [!NOTE]
-> This project requires contributors to sign our Contributor License Agreement (CLA).  
-> See: https://github.com/XShengTech/.github/blob/main/CLA.md
-
-
 ## 🙏 特别鸣谢
 
 > [!TIP]