update c5 lib to f74e39f2, See merge request espressif/esp32c5-bt-lib!7
This software includes portions of code derived from mynewt-nimble project. See NOTICE file for details.